Voyage en Belgique

 

Des photos du voyage réalisé par quelques élèves de 1º de bachillerato (français 1º langue étrangère) à Heist-op-den-Berg du 17 au 24 février.

Pour en savoir plus clique ici.

Qu'est-ce qu'une année bissextile?

Drôle de jour que ce 29 février!  

Une fois tous les 4 ans, le calendrier affiche la date du 29 février. Mais pourquoi cette "anomalie" dans le calendrier? Voici quelques explications pour mieux comprendre ce qu'est une année bissextile et à quoi sert ce fameux jour supplémentaire.

Pourquoi 2016 compte-t-elle un jour de plus?
Parce que le calendrier de 365 jours que nous suivons est légèrement décalé par rapport au calendrier solaire.
Pour effectuer un tour complet autour du Soleil, la Terre a en réalité besoin de 365,2422 jours - 365 jours un quart, si l’on arrondit. En ajoutant un jour tous les quatre ans, on parvient donc à recaler le calendrier terrestre sur celui du Soleil. On parle d’année BISSEXTILE, ce terme venant du latin bissextilis, ce qui signifie « deux fois sixième », en référence au calendrier julien qui doublait le sixième jour avant les calendes de Mars.

Pourquoi tous les 4 ans?
Chez nous, comme dans la plupart des pays, les années dépendent du Soleil : 365 jours, c'est le temps qu'il faut à la Terre pour faire le tour du Soleil. En réalité, elle met un petit peu plus de temps. Il lui faut précisément 365,2422 jours. Soit 1 an et 6 heures environ. C'est pour rétablir cette durée exacte que certaines années comptent 1 jour de plus. C'est en quelque sorte une journée de rattrapage ! Ainsi, tous les 4 ans, l'année dure 366 jours.
 

Pourquoi le mois de février ne compte-t-il pas 30 ou 31 jours? 

Parce qu'avant d'utiliser le calendrier grégorien, on utilisait le calendrier julien (du nom de l'empereur romain Jules César qui gouvernait à l'époque). Ce calendrier comportait 355 jours répartis en 12 mois. Il commençait en mars et se terminait en février. Lorsque Jules César décida de supprimer 1 jour tous les 4 ans, il semblait logique de le retirer au dernier mois de l'année. Février comptant alors 30 jours, tous les 4 ans il durait 29 jours.
 

Et pourquoi juillet et août comptent tous les deux 31 jours alors que février n'en a que 28? 

Pour savoir si un mois dure 30 ou 31 jours, tu t'aides peut-être des os de tes 2 mains qui forment une bosse. Les mois qui tombent sur une de ces bosses durent 31 jours, ceux qui tombent sur un creux 30 jours ! Suivant cette méthode, juillet et août tombent tous les 2 sur une bosse. Mais ce n'est pas pour cette raison que les 2 mois comptent 31 jours. Ce n'est pas non plus pour que tes vacances d'été soient plus longues!

La raison vient en fait d'une histoire de jalousie. Le mois du juillet vient du nom de Jules César. Le nom du mois d'août vient de son successeur l'empereur Auguste. Celui-ci ne trouva pas normal que « son » mois compte 30 jours alors que celui de Jules César en comptait 31. Il décida donc d'ajouter 1 jour au mois d'août et d'en enlever 1 de plus au mois de février.

Voilà pourquoi février ne compte que 28 jours!

Crédits: 1jour1actu

Les Césars du cinéma français

Les «Césars» du cinéma français sont des récompenses cinématographiques créées en 1976 et remises annuellement à Paris, à la fin du mois de février, aux professionnels du 7ème art dans diverses catégories pour saluer les meilleures productions françaises. Ils sont l’équivalent des « Oscars » aux États-Unis.

Cette année, la 41e cérémonie des César du cinéma, organisée par l'Académie des arts et techniques du cinéma, a eu lieu vendredi 26 février au théâtre du Châtelet à Paris pour récompenser les films sortis en 2015. 

Voici le palmarès de cette édition 2016:

Et la bande annonce du meilleur film: Fatima

Pour en savoir plus clique ici.

Accord du participe passé

Une chanson de Patrick Bruel: "Pour la vie"  

Écoute la chanson, déroule les menus et choisis les participes passés qui manquent selon le sens. Puis, écoute la chanson afin de vérifier tes choix.

Écoute ce professeur qui explique l'accord du participe passé avec le verbe avoir et révise ces règles.


ACTIVITÉS:

• Le P.P avec Avoir : verbes réguliers(audio)
• Le P.P avec Avoir : verbes irreguliers (audio) 
• Accord du P.P avec être: : ex. 1(audio) , ex 2 (audio)
• Accord du P.P avec le C.O.D + prononctiation (audio)
• Exercice: accorder les PP avec la chanson "La Foule" (Édith Piaf)
• Quiz TV5Monde sur l'accord du Participe Passé
• Le rap du Participe Passé et des exercices
• Publicité pour travailler les P.P. d'une trentaine de verbes
• Textes à trous : accord des P.P
• Un petit Test à propos du P. P
• Jeu: IMPASSE , pour s'en sortir avec les participes passés (niveaux )

  Crédits: TICsenFLE

Le pronom EN

Transcription

EN remplace les noms précédés de la préposition "de". On utilise "en" pour les quantités indéterminées (+ partitif). Quand la quantité est précisée, elle est ajoutée en fin de phrase.

Observe et écoute. Révise les règles. Observe ces questions-réponses. 

EXERCICES:

• Clique sur la valeur du pronom “en” qui correspond à chaque phrase 
• Choisis la réponse correcte: 1, 2, 3. 
• Complète avec les pronoms manquants (sans oublier la préposition qui convient) 
• Relie les questions aux réponses: 1 , 2 , 3, 4. 
• EN, DE LUI ou D´EUX? 
• EN ou LE: 1, 2, 3 , 4 
• Réponds négativement selon le modèle
• Les pronoms EN et Y

• Des devinettes:

• Que remplace EN dans ces phrases? : de l´alcool, de l´argent, de la chance, de la maladie, de la mémoire, de la patience, du lait, du ski, du sel, des dents, des larmes, des lunettes, des nuages, des médicaments, roues, un permis de conduire.

• 6 devinettes sur le temps.

Se déplacer en ville

Révise le vocabulaire des lieux de la ville (16 fiches) et mets les mots à la bonne place. Raconte ce qu´il y a dans ta ville et ce qu´il n´y a pas.

On va travailler ces quatre rubriques (à gauche de la page):

• Lexique: il y a deux partie: les directions et en ville. Clique sur les images pour écouter le son; ensuite fais l´exercice qui consiste à relier les images aux mots qui correspondent.
• Verbes au présent de l´indicatif
• Dialogue: écoute et regarde le plan, ensuite fais l´exercice où il faut remettre le dialogue dans l´ordre
• Retrouver son chemin; écoute les dialogues et clique sur le bon bâtiment. Tu as le droit à 3 erreurs pour chaque exercice. Sur la correction tu peux réécouter le dialogue et obtenir la transcription.

La gestuelle en français

1. Quels sont les gestes  que vous connaissez en français? Exercices (21 fiches)

2. Écoutez d'abord cette publicité télévisée sans l'image:  

Que se passe-t-il?

3. Écoutez la publicité et complétez le texte (photocopie)

4. regardez la publicité sans le son. Elle a été découpée en neuf séquences qui ont été mélangées. En essayant de déduire la signification des gestes de l'hôtesse, remettez dans l'ordre les séquences et complétez la grille avec le numéro qui correspond: 

5. Regardez cette vidéo illustrant 15 gestes (classés en fonction de leur registre).Repérez les gestes que vous ne connaissez pas encore et notez-les.Deux par deux, vous en choisirez six et inventerez un dialogue au cours duquel vous utiliserez ces gestes. Soyez attentifs au registre de langue que vous choisirez. 

Crédits: LectoratfrançaisdeSibiu / Carmen Vera

Victoires de la musique 2016

Le 12 février a eu lieu la 31e fête de la musique en France: "Les Victoires de la Musique" .
Chaque année, "les Victoires de la Musique" récompensent les meilleurs créations, interprétations, réalisations et productions musicales de l'année dans l'espace francophone. On pourrait dire que les Victoires de la Musique sont comme l'équivalent français des Grammys aux États-Unis.

Les grands vainqueurs de cette année, YAEL NAIN et VIANNEY, ont été accompagnés de LOUANE, qui après un an de son César par "La famille Bélier" a été aussi récompensée avec l'album révélation. Voilà le palmarès complet:

 Écoute la chanson de l'album révélation CHAMBRE 12 de Louane:

  

 
YAEL NAIN est une des chanteuses qui a interprété la chanson de Jacques Brel "Quand on n'a que l'amour" dans l'hommage aux victimes de Paris.

Tu connais peut-être aussi cette chanson:

   

L'imparfait

 
Paroles à compléter avec les verbes à l'imparfait ou au Passé Composé. 

Associe les terminaisons (11 exercices, clique sur "continuez")

Être et avoir à l'imparfait

Relie avec le verbe qui convient

Complète le tableau

Complète les phrases

Petits boulots. Écoute et complète le texte à l'aide des verbes proposés à l'imparfait

Description d'une scène. Complète à l'imparfait

L'emploi du passé composé et l'imparfait (exercice 1,  2, 3 , 4 et 5)

Les sons de ou / u: [u] / [y]

On va apprendre à distinguer les sons [u] / [y] qui correspondent aux graphies: ou/u

Voilà quelques exemples de mots et de phrases
1. Ecoute les 10 paires de mots suivantes. Dis si elles sont identiques ou différentes .
2. Ecoute les 10 mots suivants; dis si tu entends le son [i] ou [y].
3. Ecoute les trois phrases suivantes; dis si tu entends le son [y] une fois (1x), deux fois (2x) ou 3 fois(3x).
4. Maintenant écoute les trois phrases suivantes; dis si tu entends le son [u] une fois (1x), deux fois (2x) ou 3 fois(3x)
5. Exercice de discrimination: écoute les dix mots suivants et clique sur celui que tu entends.
6. Exercice: les sons [i] [u] [y].
7. Dictée guidée: écoute les phrases, tape et valide mot après mot; tu as droit à 5 erreurs. Tu peux utiliser l´option "caractères spéciaux" si tu n´as pas les lettres accentuées sur ton clavier .
8. Tu dois taper sur le clavier les mots que tu entends; tu as droit à 5 erreurs pour chaque exercice.

VIRELANGUES

 

Un hibou roux et doux hurle et hulule comme un fou! . Clique ici pour l´écouter.

Une tortue sourde court sur un mur.  Nous l´avons vue le jour où elle a chuté dans la rue. Nous avons hurlé mais elle ne nous a pas entendus! Clique ici pour l´écouter.

• La pipe du papa du pape Pie pue
• As-tu vu le tutu de tulle de Lili d´Honolulu?
• Pruneau cuit, pruneau cru... 

Source: Phonétique.fr

 image:TICsenFLE

Les sons [s] / [z]

Exercices de discrimination:

Voilà quelques exemples de mots et de phrases
1. Ecoute les 10 paires de mots suivantes. Dis si elles sont identiques ou différentes .
2. Ecoute les 10 mots suivants; dis si tu entends le son [s] ou [z].
3. Ecoute les trois phrases suivantes; dis si tu entends le son [s] une fois (1x), deux fois (2x) ou 3 fois (3x).
4. Maintenant écoute les trois phrases suivantes; dis si tu entends le son [z] une fois (1x), deux fois (2x) ou 3 fois (3x)
5. Exercice de discrimination: écoute les dix mots suivants et clique sur celui que tu entends.
6. Ecoute les cinq phrases et clique les lettres correspondant au son [s]. 

VIRELANGUES

Poisson sans boisson c´est poison. Zazie causait avec sa cousine en cousant. C´est combien ces six saucissons-ci? C´est six sous ces six saucissons-ci. Seize chaises sèchent Est-ce seize chaises sèches ou seize sèches chaises?

CRÉDITS: Phonetique.free.fr; Campus virtuel FLE de l´Université de León; les sons français en dix leçons de l´Université de Hong Kong

Le logement

Un nouveau type de logement: la colocation 

 

Vocabulaire de la maison: l´extérieur (une maison de campagne), les pièces et quelques meubles et accessoires de la salle de bains, de la cuisine , de la chambre, du salon et des toilettes. 

Clique sur l´image; ensuite passe la souris sur la photo. Découvre les pièces de la maison en cliquant sur les zones. Tu as alors la possibilité de faire défiler un panorama. Il te suffit de passer la souris sur les objets pour lire les définitions.Tu peux enfin travailler sur la description des pièces en t´aidant des expressions de lieu.

     
      Exercices:

• Qu´est-ce que c´est?
• Parties de la maison
• Décrire un appartement
• Exercice d´écoute 1. Écoute l'enregistrement et clique sur les erreurs .
• Exercice d´écoute 2 sur les différentes pièces d'un appartement. Écoute l'enregistrement et choisis la bonne réponse
• Si tu as le temps, tu peux jouer au pendu pour vérifier tes connaissances (sélectionne le thème "la maison" et clique sur "définition").

• L'importance de la maison (A1): vidéo + 4 exercices
• Apprends à décrire ta chambre (A2)
• Et la salle de bains? (A2) 8 exercices: 2 Regarder, 3 Écouter, 1 Vocabulaire (objets), 2 Grammaire (pronoms compléments / pronoms relatifs)

• Aurélie parle des conditions de logement à Paris (B1) son / questions
• Comprendre un reportage en français (B2)   
• Chanson de Ronan Luce, "Les voisines" (Album "Repenti", 2006)

C'est l'histoire d'un garçon qui regarde sa voisine qui habite en face de chez lui. C'est pourquoi il dit qu'il préfère les voisines (filles) aux voisins (garçons). Mais un jour (à la fin de la chanson), une maison de retraite (maison pour les personnes âgées) est construite devant chez lui et il ne peut plus voir sa voisine...

2 activités (A2)

• Ecoute la chanson et essaie de compléter les paroles avec les mots proposés 
• Associe les images et les mots

Exercice de compréhension écrite B1 en ligne

L'amour et l'art

L’amour est un thème privilégié par les artistes et les photographes et il est toujours fascinant d’observer la vision différente de chaque artiste mais aussi la représentation et la conception de l’amour qui varie au fil des siècles et dépend largement des idées et de la réalité de chaque époque.

"Le baiser de l'hôtel de ville" de Robert Doisneau. -Activités(A2/B1/B2) - Comment analyser une image - Décrire et analyser une photographie

Le baiser de Rodin, la statue préférée de tous les amoureux du monde. Visite le Musée Rodin, un des plus beaux musées de Paris.

                                                                          

Nouvel an chinois

Le nouvel an chinois a lieu chaque année entre le 21 janvier et le 20 février, alors un premier de l'an qui change de date chaque année.

Placée sous le signe du Singe de Feu, la nouvelle année chinoise commence le 8 février 2016.  

Le Nouvel An chinois est célébré dans le monde entier: les costumes et les décorations s'emparent des rues des grandes villes de Lisbonne à Pékin, en passant par Paris.

Le calendrier chinois est un calendrier luni-solaire, c'est-à-dire qu'il est basé à la fois sur le cycle de la lune et du soleil. il faut faire des ajustements réguliers pour rester en phase avec l'année solaire, ce qui explique que le nouvel an chinois ne tombe jamais le même jour dans notre calendrier, le calendrier dit "grégorien" qui est lui cent pour cent solaire.

Le calendrier chinois est utilisé aussi à Singapour, en Malaisie, aux Philipines, en Indonésie, en Thaïlande, au Viêt-Nam, en Corée du Sud et à Hong Kong, pour être juste et ne vexer personne il faudrait plutôt parler de "Nouvel an du calendrier chinois".

Le nouvel an marque le début de la fête du printemps, qui dure 15 jours et s'achève lors de la fête des lanternes, en Chine les congés du nouvel an durent traditionnellement 7 jours.

Dans le calendrier chinois, chaques année est associée à l'un des douzes signes du zodiaque chinois ainsi qu'a l'un des cinqs élèments de la culture chinoise. La tradition la plus emblèmatique et la plus spectaculaire du calendrier chinois est sans aucun doute la danse du dragon, le dragon est en Asie fondamentalement bénéfique, il est donc logique que le dragon soit un symbole de prospérité célébré lors de la nouvelle année.

Si tu veux découvrir le plus grand quartier chinois de Paris regarde cette vidéo:

 

Le 13ème arrondissement de Paris se revendique le plus grand quartier chinois européen. Il est connu pour l'importante communauté asiatique qui s'y est implantée au XXe siècle: y vivent principalement des populations d'origines chinoise, vietnamienne, cambodgienne, laotienne... qui tiennent la plupart des commerces du quartier: restaurants, boutiques de bibelots, coiffeurs et magasins d'alimentation.

Bonne année du Singe!

Le Carnaval de Nice

 Écoute Cédric, le carnavalier et réponds aux questions

Nice est une commune du Sud-Est de la France, préfecture du département des Alpes-Maritimes et deuxième ville de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur derrière Marseille.

Cette année le Carnaval de Nice commence le 13 février… jusqu’au 28 février, on peut assister nuit et jour aux défilés carnavalesques (à Nice, ce sont des géants de papier mâché qui défilent), animés par de la musique et des danses en provenance du monde entier…

Il doit sa célébrité au nombre important de mannequins, de sujets, de grosses têtes et de chars en carton-pâte qui défilent. La famille princière « d’origine » (rigoureusement en carton-pâte) est constituée par le Roi Carnaval, la Reine Carnaval et leur fils, le prince Carnavalon. La Bataille de Fleurs est aussi un rendez-vous traditionnel, valorisant les compositions de fleurs vraiment spectaculaires et surtout, permettant aux producteurs de fleurs de la région de conserver leur travail.

Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site officiel du Carnaval de Nice.
Carnaval de Paris et la promenade du boeuf gras.

Activités:

• Texte à lire et à écouter + questions. Tests de vocabulaire (A2)
• Mets les articles devant les noms du carnaval (A1/A2)
• Mots croisés: facile / difficile
• Découvrir le Carnaval de Nice (Compr.écrite B1)

La Saint-Valentin

 

LipDub réalisé par les élèves du lycée Isabel Perillán y Quirós de Campo de Criptana (Ciudad Real)

Le jour de la Saint-Valentin, le 14 février, est considéré dans de nombreux pays comme la fête des amoureux et de l'amitié. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour, ainsi que des roses rouges qui sont l'emblème de la passion.

Pour tout savoir à propos de cette fête découvrez ce magnifique dossier (A1/A2) où vous pourrez vous renseigner sur l'origine de cette fête et retrouver des poèmes , bricolages , recettes , coloriages , comptines et jeux . 

Activités de compréhension orale et écrite:

• La lettre d'amour de Cédric (A1)
• La Saint Valentin (A2) 
• Des jeunes amoureux (B1) 
• Le Petit Nicolas et l'amour 
• Infographies: La Saint Valentin, un vrai business?
• Paperman (A2-B1). Regarde le court-métrage et décris les personnages (qui sont-ils, où sont-ils, est-ce qu'ils se connaissent déjà?, quels sont leurs sentiments?, où est-ce quìls travaillent?). Trouve un titre original en français pour cette histoire. (+info: Bonjourdumonde)

Voilà une bonne sélection de 16 chansons d'amour françaises

 Comme des enfants de Coeur de Pirate

Complète les paroles de la chanson (A2 / B1)

Mots et expressions de l'amour 
Carte heuristique des émotions

 Quels sentiments te suggèrent-elles? Exercice

Une autre chanson interprétée par Édith Piaf et Théo Sarapo:

"À quoi ça sert l'amour?" (B2)
Lexique pour exprimer les sentiments (B1/B2)

Maintenant c´est à vous d´écrire votre poème, votre carte ou votre poème ou lettre d´amour.
Activités:

• Mets en ordre cette lettre d'amour  (A1-A2)  
• Générateur de déclarations d'amour (A1-A2)
• Écrire le plus beau poème d'amour  (guide pédagogique)
• Quelques modèles (B1-B2)

Participe au concours de récits d'amour que notre lycée a organisé à  l'approche de la fête des amoureux.

Bon travail !

Cartes personnalisées par les élèves de 4º C/D

À partir de la lecture d'"Un été à Paris", les élèves de 4º D ont personalisé les leurs:

 Luna Pérez

• Belén Fedriani
• Rafael Garés y Adrián Reina
• Aurora Molina y Clara Hinojosa 
• Hernando Vicente y Luís Rodríguez
• Elisa Sanz e Isabel Arenas
• Javier Villasevil y Enrique Jiménez
• Alejandra Díaz y Carmen Romero
• María Atienzar y Omar Zurita
• Fernando Romero
• Laura Toro y Rosa Soto
• Angel Manzano y José A. Romero
• Cristina Zarco y Blanca Escribano
• Jaime García y Javier Merino
• Samuel Sanz y Jesús Jurado
• Ana Baena

Comment se déroule un conseil de classe en France

À la fin de chaque trimestre, les professeurs du lycée participent aux conseils de classe.

Il est nécessaire de réunir tous les professeurs et les délégués des élèves de la même classe, le CPE et le conseiller d'orientation pour faire le point sur le travail de chacun des élèves. 

En France les différents professeurs, le CPE, les délégués des élèves et ceux des parents, éventuellement l’assistante sociale et l’infirmière sont membres du conseil de classe qui est toujours présidé par le chef d’établissement ou son représentant.

Voilà comment se déroule le conseil de classe du Collège des Molières de Versailles. 

Le conseil de classe a pour vocation:

• de traiter les questions pédagogiques intéressant la vie de classe 
• d'examiner les résultats scolaires individuels des élèves en proposant un bilan et des conseils et 
• d'émettre un avis sur les décisions d'orientation.

Voici une vidéo qui nous montre comment se déroule un conseil de classe au collège:

Crédits: El Conde.fr

La colocation

Bande annonce du film "L’auberge espagnole" (2002) qui raconte la vie en colocation d’un étudiant français à Barcelone.

ACTIVITÉS:

• Vocabulaire. Carte mentale: le logement. Révision
• Compréhension orale:
• Publicité. Questionnaire
• Aurélie parle des conditions de logement à Paris (B1). Audio /questions
• Colocation, les clés de la réussite: vidéo France3 / questionnaire
• Le problème du logement: Le Rêve de Nadia.  
• La colocation intergénerationnelle vient d'Espagne
• La colocation ou l'art de vivre ensemble (vidéo+questionnaire)
• Discrimination au logement: 3 jeunes recherchent un appartement.
• Les quatres étapes d'une bonne colocation d'après Cyprien.
• Comprendre un reportage en français (B2/C1)

 

BENABAR : "Y a une fille qui habite chez moi"

• Compréhension écrite
• Nordine vit en colocation. Questionnaire (A2) 
• Le logement intergénérationnel (B1)

• Expression orale et écrite:  1.  A quel âge quitte-t-on le foyer familial dans ton pays? 
  2. Avantages et inconvénients de vivre seul(e) ou en colocation/studio/ chambre étudiante.
  2. As-tu déjà partagé un logement avec une autre personne (famille, amis…). Quels ont été tes impressions, les problèmes rencontrés...
  3. Classe ces informations par thèmes, par exemple : tâches ménagères, habitudes alimentaires, loisirs, horaires, qualités ou défauts pour la vie en collectivité…
  4. Imagine que tu vas accueillir un/e colocataire, pendant un an, à choisir parmi tes camarades de classe.
  5. Prépare un questionnaire pour choisir le/la meilleur/e colocataire.

Fiche pédagogique de l'activité (Bonjourde france)
Fiches pour les profs (Les Zexperts)