jeudi 31 mars 2016

Livre papier ou livre numérique?

Visionne cette vidéo sans le son. De quoi s'agit-il?
 
 Qu'est-ce que tu en penses?
ACTIVITÉS:

Les sigles et les abréviations en français

Voilà un tic de langage très, très usité en France:

Activités:
 Source: TICsenFLE

mercredi 30 mars 2016

On va à la neige

 

1)   Quel est le titre du film? En quoi est-il paradoxal?
2)   À quel genre cinématographique appartient-il?
3)   Où se déroule la scène?
4)   En quelle saison? Quels sont les mois qui constituent cette saison?
5)   Quel temps fait-il habituellement à cette période de l´année?
6)  Un peu de géographie: où peut- on skier en France (noms de stations de ski, massifs montagneux…) Découvre-le ici.
    Combien il y a-t-il de massifs montagneux où on peut skier en France. 
     7)   Quels vêtements portent les personnages? 
     8)   Que font-ils? Décris leurs actes. 
     9)   Et toi, as-tu déjà skié? Où, quand, avec qui?Aimes-tu skier? Pourquoi?
Vocabulaire: 

mardi 29 mars 2016

Stromae et Twitter

Écoute une chanson de Stromae, extrait de son album "Racine carrée". 
Les paroles ont été écrites par Orelsan.

Le clip est un dessin animé dont l'auteur est Sylvain Chomet (auteur des "Triplettes de Belleville"); il met en scène ce que l'on pourrait appeler "tweetpocalypse" et qui dénonce l'influence des réseaux sociaux. . Stromae est caricaturé en accroc aux réseaux sociaux. On y voit le chanteur qui laisse son smartphone prendre de plus en plus de place dans son quotidien. Son ami l'oiseau bleu (symbole du réseau social Twitter) prend de plus en plus de place dans sa vie jusqu'à l'emmener à la mort ("On crévera tous comme des rats").
La mélodie de base de "Carmen" c'est celle de l'opéra du même nom de Georges Bizet. En 1875, Georges Bizet comparait l'amour à un oiseau rebelle. 140 ans plus tard, et dans des messages de 140 caractères, "l'amour est un oiseau bleu". 
On va relever dans la chanson tous les mots qui appartiennent au champ lexical des réseaux sociaux. Exercices:
Répondez aux questions:
  • Quel est le message véhiculé par la chanson?
  • Au début l'oiseau bleu est petit et mignon. Qu'est-ce qui se passe au fur et à mesure qu'il grandit? Quel problèmes pose-t-il au chanteur?
  • Comment comprenez-vous la phrase: "les sourires en plastique sont souvent des coups d'hashtag"?
  • Lorsqu'il parle d'amour, Stromae la décrit de cette façon: "l'amour est un enfant de la consommation / il voudra toujours toujours toujours plus de choix". Êtes--vous d'accord avec lui?
  • Lorsque ses proches lui demandent de prendre garde, le héros répond: "Mais j'en connais déjà les dangers, moi / Et s'il le faut j'irai me venger moi/ Cet oiseau de malheur je l' mets en cage, je le fais chanter moi". Comment comprenez-vous cette attitude et à quoi elle vous fait penser?
  • Quel est le destin de tous ces gens trop concentrés sur leur smartphone?
  • Le clip commence et finit avec la même scène. Pourquoi?
  • Certains reprochent à Stromae de dénoncer les réseaux sociaux alors qu'il est devenu célèbre grâce à eux. Qu'en pensez vous?
Voici 10 signes que vous êtes accro aux réseaux sociaux racontés par Stromae
  • Dressez le portrait d’une personne accro aux réseaux sociaux.
  • Donnez des conseils afin de mettre en garde contre l’addiction aux réseaux sociaux ou écrivez un article destiné aux parents afin qu’ils puissent aider leurs enfants à ne pas devenir accros aux écrans. 
  • Écrire un article: Les réseaux, les selfies et la tyrannie de l’apparence. Rédigez un texte de 200-250 mots pour exprimer votre opinion sur ce phénomène.
                                 Vocabulaire Twitter
 
Le langage texto est une abrévation de la langue française qui a été créé par les jeunes pour gagner de la rapidité à l'heure d'écrire des textos et surtout sur les réseaux sociaux comme Facebook, Twitter... 
  

    Les réseaux sociaux

    Il y a 2,3 milliards d'internautes dans le monde, dont plus de 40 millions en France. 78% de ces internautes fréquentent les réseaux sociaux: Facebook, twitter, instagram, pinterest.. Nous reprenons dans cette infographie vidéo les chiffres clés 2013 de ces réseaux sociaux...


    Facebook a fêté ses 11 ans. Mais le plus grand réseau social sur Internet n’a plus la cote chez les ados, qui préfèrent se lâcher ailleurs. «Libération» est allé à leur rencontre.


    Complète la transcription
    Qu'est-ce que tu en penses?
    Tu peux imaginer la vie sans Internet? 
    Regarde cette fille, qu'est-ce qui lui est arrivé?

    Fais attention à ce que tu publies sur les réseaux sociaux! 
    Tu es vite à poil!
    « L´abus d´internet est dangereux » Qu'est-ce que tu en penses? 

    Les médias et vous (questionnaire) / (fiche pédagogique)


    Expression écrite:
    Internet a transformé ta vie? Internet a- t-il réponse à tout? En cas de problèmes personnels tu tournes-tu systématiquement vers le Net ou en parles-tu à ta famille, tes amis, tes proches…Et voilà une histoire de rire et surtout de réfléchir à nos comportements... 


    Pour aller plus loin clique ici

    Les vieux et la technologie. Fiche pédagogique (A2-B1)
    Le selfie. Fiche pédagogique (B1.2)
    Vidéos:

    Les commerces et les commerçants

    Associe les magasins avec ce qu'on y trouve
    Nicolas fait des courses

    Questionnaire
    Maintenant c'est à vous d'imaginer un dialogue. Voilà une fiche pour écouter une situation de communication "À l'épicerie" mais aussi pour apprendre les verbes et expressions qu'on doit employer et pour réviser les articles et l'expression de la quantité (articles partitifs).

    lundi 28 mars 2016

    Les fêtes et les traditions en France

    Connais-tu les fêtes et célébrations françaises? 
    ACTIVITÉS: 
    • Clique sur l'image pour faire l'exercice. Déplace les étiquettes et les lecteurs audio
    Un jour férié, c'est quoi? Quiz
      

    Pour aller plus loin clique ici (TICsenFle)
    .

    dimanche 27 mars 2016

    Joyeuses Pâques

    Connaissez-vous les traditions de Pâques en Europe? 
     (Source: Toolito)
    Voilà quelques symboles:

    Les œufs de Pâques sont des oeufs décorés que l’on offre le matin du dimanche de Pâques. Ils sont souvent comestibles et faits de chocolat ou de sucre.
    L’œuf est le symbole de la germination qui se produit au début du printemps.
    L'oeuf est une autre symbole d'une nouvelle vie. Donner des oeufs en cadeau à Pâques ou pour célébrer l'arrivée du printemps, est une tradition installée depuis des centaines d'années.
    La tradition d'offrir des œufs remonterait à l'Antiquité. Déjà, les Égyptiens et les Romains offraient des œufs peints au printemps car ils étaient le symbole de la vie et de la renaissance.
    L'Église ayant instauré au IVe siècle l'interdiction de manger des œufs pendant le Carême et les poules continuant à pondre, les œufs pondus depuis le début du Carême , n'ayant pas été mangés , étaient alors décorés et offerts. De nos jours, le jeûne n'est plus observé aussi strictement mais la tradition d'offrir des œufs, y compris en chocolat, est restée.

    Le lapin de Pâques Le lapin est un symbole païen qui a toujours représenté la fécondité.
    Le lapin de Pâques est un personnage imaginaire qui, selon la tradition, distribue, la veille du matin de Pâques des œufs colorés et des œufs en chocolat.

    Les cloches de Pâques Dans certaines régions de France les œufs sont apportés par les cloches de Pâques de retour de Rome après la Semaine sainte.

    Le chocolat Il semble que la coutume d'offrir des oeufs ou des lapins en chocolat est d'origine commerciale. Après les privations du carême, les gens ont trouvée l'idée intéressante, de pouvoir se sucrer le bec après s'être privé de sucrerie en guise de sacrifice durant toute cette période.

    Activités:
    Blubrry PowerPress Player

    Habitudes alimentaires des Français à Pâques
     

    samedi 26 mars 2016

    Des attentats à Bruxelles

    Après les attentats terribles qui ont frappé la Belgique le 22 mars 2016, les dessinateurs du monde entier ont souhaité exprimer leur solidarité:

      
     Activité B1 pour parler des attentats:  Belgique: dessine-moi la solidarité (TV5Monde)
     
    En ces temps sombres, le meilleur message d’espoir est peut-être à trouver dans les mots poignants du grand Brel: un cri du cœur à tous nos amis belges.

     
    "Je vous souhaite des rêves à n'en plus finir et l'envie furieuse d'en réaliser quelques uns. Je vous souhaite d'aimer ce qu'il faut aimer et d'oublier ce qu'il faut oublier. Je vous souhaite des passions, je vous souhaite des silences. Je vous souhaite des chants d'oiseaux au réveil et des rires d'enfants. Je vous souhaite de respecter les différences des autres, parce que le mérite et la valeur de chacun sont souvent à découvrir. Je vous souhaite de résister à l'enlisement, à l'indifférence et aux vertus négatives de notre époque. Je vous souhaite enfin de ne jamais renoncer à la recherche, à l'aventure, à la vie, à l'amour, car la vie est une magnifique aventure et nul de raisonnable ne doit y renoncer sans livrer une rude bataille. Je vous souhaite surtout d'être vous, fier de l'être et heureux, car le bonheur est notre destin véritable".

    Les vœux de Jacques BREL, 1er janvier 1968 (Europe 1)

    Voilà une belle chanson de Jacques Brel: "Voir un ami pleurer".

    mercredi 16 mars 2016

    Les acteurs de «Game of Thrones» se mobilisent pour les réfugiés



    Des acteurs de la série télé « Game of Thrones » ont lancé un appel pour venir en aide aux réfugiés.
    Games of Thrones s’engage pour la bonne cause. En partenariat avec l’ONG International Rescue Committee, les acteurs principaux de la série télé à succès veulent apporter leur aide. Via une vidéo publiée sur rescue.org, Cersei, Jaime, Arya ou encore Sansa ont appelé à se mobiliser pour les réfugiés.
    A traverscette vidéo, Lena Heady (Cersei Lannister), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Sophie Turner (Sansa Stark) mais aussi Maise Williams (Arya Stark), appellent à se mobiliser pour aider les réfugiés du monde entier, en faisant un don pour l’ONG International Rescue Committee. Le but de l’opération ? Recueillir près d’un million de dollars. Afin de toucher les fans de Game of Thrones, HBO organise également un concours pour rencontrer les acteurs de la série. Parmi ceux qui effectueront un don, certains auront la possibilité de se rendre à Los Angeles pour découvrir en avant-première la saison 6, et rencontrer les stars de GoT par la même occasion.

    mardi 15 mars 2016

    Bienvenue chez les Ch´tis



    Le film de Dany Boon a été un véritable phénomène en France depuis sa sortie en 2008. Il a battu des records auxquels personne ne s´attendait: plus de 20 millions d´entrées! Il a presque atteint le record de "Titanic" (20 758 079 entrées). Des films a gros succès tels que "Astérix et Obélix: Mission Cléopâtre" (14,56 millions de spectateurs), "Le Livre de la jungle" ( 15,28 millions de spectateurs), "Autant en emporte le vent" (16,72 millions de spectateurs) ou le film classique français par excellence "La grande vadrouille" (17,27 millions) ont été largement dépassés.

    D´où vient le succès de ce film? Pas de son coût de production qui s´élève à 11 millions d´euros alors que la dernière version cinématographique d´un des albums d´Astérix. "Astérix aux jeux olympiques", a coûté plus de 78 millions!. Il vient du fait que les Français apprécient le principe du film: montrer avec humour les clichés des gens du Nord en exagerant leurs traits de caractère. Les gens du Nord sont-ils des rustres? Des brutes? Des alcooliques? Des gens qui parlent bizarrement? Vivent-ils dans une région où les températures sont proches à celles du Pôle Nord? Dany Boon, originaire de cette région, nous démontre le contraire.

    Synopsis
    Philippe Abrams (Kad Mérad) est le directeur de la poste de Salon-de-Provence (Marseille). Il est marié à Julie (Zoé Félix), dont le caractère dépressif lui rend la vie impossible. Pour lui faire plaisir, Philippe triche afin d'obtenir une mutation sur la Côte d'Azur, destination très difficile à obtenir. Il se fait passer pour un handicapé de façon à avoir le poste, mais il est découvert et sanctionné: il sera muté à Bergues, petite ville du Nord Pas-de-Calais, très près de Dunkerque et Lille, pour deux ans!. Sa femme décide de rester dans le Sud avec son fils, donc il y partira tout seul, la tête pleine de clichés. Pour les gens du Sud pleins d´idées reçues, le Nord c'est l'horreur. Une région froide où habitent des gens rustres qui parlent un langage incomprensible: le chetimi, la langue locale. Son arrivée à Bergues est terrible: il y pleut des cordes, il ne comprend rien et son logement de fonction n´a plus de meubles; mais au fils des jours ses préjugés vont s´atténuer et il va se lier d´amitié avec ses nouveaux collègues, entre autres, Antoine (Dany Boon), le facteur de la poste.Le Nord n´est pas si terrible mais un endroit charmant, ses gens sont accueillants, chaleureux, hospitaliers, généreux, serviables,... et il ne fait pas moins 40 degrés comme au Pôle Nord! .
    Le plus dur arrive quand sa femme décide de venir le rejoindre....

    Le plat pays, Jacques Brel . Exercice (texte à trous)

    EXERCICES SUR LE FILM:
    Le dialecte de cette région, le ch´ti ou ch´timi, est l´une des clés du succès du film: beaucoup de scènes comiques sont basées sur les problèmes du personnage qui parle "français" pour comprendre les gens qui parlent "ch'ti". Ils remplacent les "se" par des "che", les "a" par des "o" et ils disent souvent "hein" à la fin de la phrase et certain vocabulaire différent . Au début c´est dificile mais on finit par s´y habituer. Le ch'ti c'est une langue parlée de la Picardie jusqu'au delà des frontières belges mais aussi toute une culture, toute une population qui se retrouve derrière cette langue.

    Le ch'ti est une langue romane qui provient du latin vulgaire. Il s'est transmis jusqu'à nos jours et il n'a jamais été tant parlé, chanté et écrit dans tout le domaine linguistique picard, qui comprend de nombreuses variantes et accents locaux. Clique ici pour en savoir plus. 

    Les articles partitifs

     Images: El Conde.fr

    EXERCICES:

    mardi 8 mars 2016

    Le doodle de Google célèbre les "femmes de l'avenir"

    A l'occasion de la journée internationale des femmes, ce mardi 8 mars, le moteur de recherche a réalisé un clip vidéo afin de mettre en lumière les rêves et les aspirations de femmes du monde entier.

    Tous les 8 mars, le monde célèbre les femmes. Et comme d'habitude, Google leur dédie son Doodle. Cette année, le moteur de recherche américain veut encourager les femmes à partager leurs rêves sur les réseaux sociaux autour du hashtag #OneDayIWill ("un jour, je ferai").
    Les Doodles des années précédentes avaient l'habitude de commémorer les réalisations de femmes devenues célèbres en changeant le cours de l'histoire dans les domaines des sciences, des droits civiques, du sport, des arts ou des technologies, Google a voulu innover en mettant en lumière, pour la première fois, d'illustres inconnues.
    Il y a deux ans, le collectif américain Spark (Sexualization Protest: Action, Resistance, Knowledge) avait reproché au moteur de recherche le plus célèbre du monde son sexisme concernant le choix des personnalités de ses Doodles : les hommes occupant 83% de la "Une" de Google
    Le secteur reste encore très majoritairement masculin
    Cette polémique a révélé qu'effectivement il y avait des choses à améliorer.
    Le secteur des technologie reste encore très majoritairement masculin. C'est pour cela que chez Google ils ont différents programmes en faveur du bien-être des femmes et concernant la parité entre les hommes et les femmes. C'est très important pour Google d'aller dans ce sens. Mais c'est un processus long et qui reste à poursuivre.
    Source: Metronews
    Pour en savoir plus: